Město Nýřany hospodaří dle schváleného rozpočtu. Rozpočet na příslušný kalendářní rok schvaluje zastupitelstvo města. Rozpočet města Nýřany na rok 2026 byl schválen na jednání Zastupitelstva města Nýřany dne 16. prosince 2025.
Zastupitelstvo město rovněž schvaluje střednědobý výhled rozpočtu města Nýřany na následující kalendářní roky.